Kuka sanoi ensimmäisenä ”Julkaise ja ole kirottu”?
Sanonta ”Julkaise ja ole kirottu” (englanniksi ”Publish and be damned”) on kuuluisa lausahdus, joka liitetään Arthur Wellesleyyn, Wellingtonin herttuaan. Tämä lausahdus juontaa juurensa vuoteen 1824, jolloin herttua joutui skandaalin keskelle.
Taustaa lausahdukselle
Arthur Wellesley, joka tunnetaan paremmin Wellingtonin herttuana, oli merkittävä brittiläinen sotilasjohtaja ja poliitikko. Hän saavutti mainetta erityisesti Napoleonin sotien aikana, ja hänen voittonsa Waterloon taistelussa vuonna 1815 teki hänestä kansallissankarin. Vuonna 1824 Wellington joutui kuitenkin skandaalin keskelle, kun eräs nainen nimeltä Harriette Wilson, joka oli tunnettu kurtisaani, uhkasi julkaista muistelmat, joissa hän paljastaisi yksityiskohtia suhteestaan herttuaan.
Lausahduksen synty
Harriette Wilson yritti kiristää Wellingtonia ja muita vaikutusvaltaisia miehiä, joiden kanssa hän oli ollut tekemisissä, uhkaamalla paljastaa heidän suhteensa, elleivät he maksaisi hänelle huomattavaa summaa rahaa. Wellingtonin vastaus tähän uhkaukseen oli kuuluisa lausahdus: ”Julkaise ja ole kirottu” (”Publish and be damned”). Tämä vastaus osoitti hänen päättäväisyytensä ja haluttomuutensa alistua kiristykseen.
Lausahduksen merkitys
Wellingtonin vastaus on jäänyt historiaan esimerkkinä rohkeudesta ja periaatteellisuudesta. Se osoittaa, että hän ei ollut valmis antamaan periksi kiristykselle, vaikka se olisi voinut vahingoittaa hänen mainettaan. Lausahdus on sittemmin tullut tunnetuksi ja sitä käytetään usein kuvaamaan tilannetta, jossa joku päättää paljastaa totuuden tai julkaista tietoa, vaikka se saattaisi aiheuttaa ongelmia tai skandaaleja.
